Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/p>\n
1.1 Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln den Verkauf von Waren\/Artikeln von CREA-SI sas durch Trevisani Maria und C. (nachfolgend „der Verk\u00e4ufer“ genannt), wie in der Bestellform angegeben und angezeigt, die f\u00fcr alle rechtlichen Zwecke als Kaufangebot des Kunden betrachtet werden muss.<\/p>\n
1.2 Daher regeln die oben genannten Verkaufsbedingungen nicht den Verkauf von Waren\/Artikeln, die nicht in der Bestellform angegeben sind.<\/p>\n
2.1 Das Kaufangebot von Waren\/Artikeln auf der Bestellformulierung ist f\u00fcr den Kunden, der es f\u00fcr alle rechtlichen Zwecke unterzeichnet hat, als unwiderruflich zu betrachten, insbesondere gem\u00e4\u00df Art. 1329 des italienischen Zivilgesetzbuches.<\/p>\n
Diese Unwiderruflichkeit gilt bis zum Ablauf von 20 Arbeitstagen, wie in Punkt 2.2 erl\u00e4utert.<\/p>\n
2.2 Die Kaufangebote von Waren\/Artikeln auf der Bestellformulierung gelten ausschlie\u00dflich nach schriftlicher Benachrichtigung durch CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. als genehmigt.<\/p>\n
Die schriftliche Benachrichtigung des Verk\u00e4ufers muss beim Kunden eingehen (z. B. per E-Mail, Fax oder anderen in der Bestellform angegebenen Adressen), sp\u00e4testens 20 Arbeitstage nach Erhalt. Die schriftliche Benachrichtigung muss von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. stammen und sich auf die entsprechende Bestellform beziehen.<\/p>\n
Die Bestellform und das entsprechende Kaufangebot gelten als NICHT akzeptiert, wenn der Kunde nach Ablauf der Frist von 20 Arbeitstagen keine schriftliche Benachrichtigung von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. erhalten hat. Infolgedessen ist der Verk\u00e4ufer zu nichts verpflichtet und von jeglicher Verpflichtung befreit.<\/p>\n
2.3 Sobald die Bestellform und die entsprechende Auftragsbest\u00e4tigung abgeschlossen sind, k\u00f6nnen eventuelle \u00c4nderungen, Erg\u00e4nzungen oder Ab\u00e4nderungen nur in schriftlicher Form und von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. unterzeichnet vorgenommen werden.<\/p>\n
3.1 Alle Preise in der Bestellform beziehen sich auf „Ab Werk“ von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. am rechtlichen Hauptsitz des Verk\u00e4ufers. Die Preise in der Bestellform enthalten keine Verpackung, Transport, Versicherung und andere Kosten.<\/p>\n
Punkt 4) Lieferungs-, Versand- und Haftungsbedingungen regelt Versandmethoden und -kosten.<\/p>\n
3.2 Der Verk\u00e4ufer kann w\u00e4hlen, ob er die Kosten, die diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen dem Kunden auferlegen, \u00fcbernimmt oder nicht (z. B. Versand- oder Versicherungskosten). Die Preise in der Bestellform enthalten diese Kosten nicht.<\/p>\n
Daher werden diese Kosten in der entsprechenden Auftragsbest\u00e4tigung von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. angegeben.<\/p>\n
3.3 Der Kunde verpflichtet sich, die eventuellen Versandkosten, die von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. festgelegt und angegeben wurden, ab sofort zu bezahlen.<\/p>\n
4.1 In jedem Fall ist der Kunde vollst\u00e4ndig f\u00fcr den Verlust oder die Besch\u00e4digung der oben genannten gelieferten Waren\/Artikel verantwortlich, da sie auf eigenes Risiko des Kunden transportiert werden.<\/p>\n
Die Haftung von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. endet mit der \u00dcbergabe der Waren\/Artikel an den Frachtf\u00fchrer, und der Kunde muss sich bei ihm beschweren, nachdem er die Waren\/Artikel bequem \u00fcberpr\u00fcft hat.<\/p>\n
4.2 Wenn in diesen allgemeinen Bedingungen oder in der Auftragsbest\u00e4tigung des Verk\u00e4ufers kein Lieferdatum angegeben ist, akzeptiert der Kunde die Waren bei Lieferung und entbindet CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. von jeder Haftung.<\/p>\n
Das Lieferdatum f\u00fcr die in der Bestellform angegebenen Waren\/Artikel ist daher nicht als verbindlich anzusehen, sondern nur als ungef\u00e4hr.<\/p>\n
4.3 Jedes Ereignis h\u00f6herer Gewalt oder andere unvorhergesehene Ereignisse unterbrechen die effektive Lieferfrist f\u00fcr die gesamte Dauer.<\/p>\n
5.1 Zahlungsbedingungen und -methoden sind in der Bestellform und in der entsprechenden Auftragsbest\u00e4tigung von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. angegeben.<\/p>\n
5.2 Diese Beziehung zwischen den Parteien stellt eine kommerzielle Transaktion dar, die sich auf das Gesetzesdekret Nr. 231 vom 9. Oktober 2002 bezieht.<\/p>\n
Verz\u00f6gerungen oder Teilzahlungen der oben genannten Kosten nach Ablauf der Frist f\u00fchren automatisch zur Berechnung von Verzugszinsen zum offiziellen Referenzsatz der Europ\u00e4ischen Zentralbank zuz\u00fcglich 7 Prozentpunkten gem\u00e4\u00df Artikel 5 dieses Dekrets.<\/p>\n
6.1 Der Kunde ist verpflichtet, den Zustand und die \u00dcbereinstimmung der Waren\/Artikel mit denen in der Bestellform angegebenen vor der Abholung der Waren zu \u00fcberpr\u00fcfen, sp\u00e4testens jedoch bei der Abholung.<\/p>\n
Die Waren gelten als in \u00dcbereinstimmung, wenn bei der Abholung keine Einw\u00e4nde erhoben werden.<\/p>\n
Es sei darauf hingewiesen, dass die Tonvariationen einer Lieferung von einer anderen nicht angefochten werden k\u00f6nnen, da Stoffe von einer Lieferung zur anderen unterschiedliche Eigenschaften aufweisen k\u00f6nnen.<\/p>\n
Die Elastizit\u00e4t der Stoffe kann sich ebenfalls von einer Lieferung zur anderen \u00e4ndern.<\/p>\n
6.2 Ungeachtet der Verkaufsbedingungen des italienischen Zivilgesetzbuches (Art. 1490 und folgende Artikel des italienischen Zivilgesetzbuches) muss der Kunde dem Verk\u00e4ufer etwaige M\u00e4ngel, auch versteckte M\u00e4ngel, schriftlich innerhalb von 8 (acht) Tagen nach Erhalt der Waren melden.<\/p>\n
In jedem Fall d\u00fcrfen Beanstandungen und Einw\u00e4nde nicht als Vorwand f\u00fcr die Aussetzung von Zahlungen dienen.<\/p>\n
7.1 Der Kunde erkl\u00e4rt sich hiermit ausdr\u00fccklich einverstanden, den Verk\u00e4ufer von jeglicher Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch M\u00e4ngel an gelieferten Waren\/Artikeln gem\u00e4\u00df diesen allgemeinen Bedingungen verursacht wurden, f\u00fcr alle rechtlichen Zwecke freizustellen.<\/p>\n
Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, den Verk\u00e4ufer sowohl im Falle von M\u00e4ngelanzeigen als auch im umgekehrten Fall (wenn keine M\u00e4ngelanzeige vorliegt) innerhalb der in Artikel 6.2 dieser allgemeinen Bedingungen festgelegten Fristen von jeglicher Haftung freizustellen.<\/p>\n
Der Kunde erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, keine Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer geltend zu machen.<\/p>\n
8.1 Die Vereinbarung \u00fcber den Eigentumsvorbehalt regelt den Verkauf aller Waren\/Artikel von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C., die in der Bestellform oder in separaten Sch\u00e4tzungen angegeben sind.<\/p>\n
Gem\u00e4\u00df Artikel 1523 des italienischen Zivilgesetzbuches und den folgenden Artikeln bleiben gelieferte Waren\/Artikel im Eigentum von CREA-SI sas von Trevisani Maria und C., bis der vollst\u00e4ndige Kaufpreis per Rechnung bezahlt ist.<\/p>\n
8.2 Wenn der Kunde den Kaufpreis nicht vollst\u00e4ndig zahlt oder dies versp\u00e4tet tut, wird der Vertrag automatisch gem\u00e4\u00df Artikel 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches aufgehoben, und CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. kann die Waren\/Artikel der Lieferung zur\u00fccknehmen.<\/p>\n
Ungeachtet des Artikels 1526 c.c, im Falle der Vertragsaufhebung aufgrund eines Versto\u00dfes des Kunden beh\u00e4lt CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. alle gezahlten Betr\u00e4ge ein, die gem\u00e4\u00df der zweiten Klausel des genannten Artikels 1526 als Schadensersatz f\u00fcr die Nutzung der Waren und zur teilweisen Vorwegnahme des Schadensersatzes aufbewahrt werden.<\/p>\n
8.3 Wenn der Kunde den Kaufpreis nicht vollst\u00e4ndig an den Verk\u00e4ufer gezahlt hat (oder wenn der Kunde keine spezielle schriftliche Mitteilung des Verk\u00e4ufers erhalten hat), darf der Kunde die einzelnen gelieferten Waren\/Artikel nicht verkaufen, \u00fcbertragen, vermieten, verpf\u00e4nden usw.<\/p>\n
Der Kunde muss die ausf\u00fchrenden Ma\u00dfnahmen, die auf Anfrage Dritter die gelieferten Waren\/Artikel betreffen, unverz\u00fcglich mitteilen.<\/p>\n
8.4 Gem\u00e4\u00df Artikel 1523 des italienischen Zivilgesetzbuches tr\u00e4gt der Kunde ab dem Abholdatum das Risiko, die Gefahr und die Folgen, die sich aus Diebst\u00e4hlen, Br\u00e4nden, unvorhergesehenen Umst\u00e4nden, Sch\u00e4den an Personen und Sachen oder anderen unvorhergesehenen Ereignissen ergeben.<\/p>\n
Ungeachtet dieser unvorhergesehenen Ereignisse muss der Kunde die Verpflichtungen und Zahlungsbedingungen einhalten.<\/p>\n
9.1 Gem\u00e4\u00df Artikel 1456 des italienischen Zivilgesetzbuches wird dieser Vertrag in folgenden F\u00e4llen automatisch als aufgehoben angesehen:<\/p>\n
Nichtzahlung oder versp\u00e4tete Zahlung des Kaufpreises in der Bestellform und in den Artikeln 3.1, 3.2, 3.3, 5.2 und 8.2 dieser allgemeinen Bedingungen.<\/p>\n
Es versteht sich, dass die Konsequenzen der Nichtzahlung dem Kunden zuzuschreiben sind, und der Verk\u00e4ufer hat das Recht, den Schadensersatz gem\u00e4\u00df dem Gesetz zu erhalten.<\/p>\n
Nichterf\u00fcllung oder versp\u00e4tete Erf\u00fcllung der Abholung der in der Bestellform und in der entsprechenden Auftragsbest\u00e4tigung angegebenen Waren.<\/p>\n
9.2 Dieser Vertrag wird beendet, wenn CREA-SI sas von Trevisani Maria und C. der Vertragspartei mitteilt, dass sie von dieser ausdr\u00fccklichen Vertragsklausel Gebrauch macht.<\/p>\n
10.1 Dieser Vertrag unterliegt dem italienischen Recht, das den Abschluss, die Durchf\u00fchrung und die Beendigung dieses Vertrags regelt.<\/p>\n
Dieser Vertrag wird gem\u00e4\u00df dem italienischen Recht ausgelegt, das auch zur L\u00f6sung jeglicher Art von Ma\u00dfnahmen herangezogen wird.<\/p>\n
11.1 Das zust\u00e4ndige Gericht in Modena hat in allen Streitigkeiten zwischen den Parteien in Bezug auf die Auslegung oder die Durchf\u00fchrung dieses Vertrags ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit.<\/p>\n
12.1 Diese allgemeinen Bedingungen sind in zwei Sprachen verfasst. Nur der italienische Text ist ma\u00dfgeblich.<\/p>\n
Spezifische Unterzeichnung \u2013 Der Kunde erkl\u00e4rt, dass er folgende Klauseln dieses Vertrags gelesen hat und speziell gem\u00e4\u00df Art. 1341 und Art. 1342 des italienischen Zivilgesetzbuches zustimmt:<\/p>\n
Art. 2.1 (Auftragsbest\u00e4tigung) zur unwiderruflichen Bestellung.<\/p>\n
Art. 3.1, 3.2 und 3.3 (Preise) zu den Preisen der Waren und Versandkosten.<\/p>\n
Art. 4.1, 4.2 und 4.3 (Lieferungs-, Versand- und Haftungsbedingungen) zu den Versandkosten, Versandriskos und Haftungsbefreiung.<\/p>\n
Art. 6.2 (Garantie- und M\u00e4ngelanzeigebestimmungen) ungeachtet der M\u00e4ngelanzeigebedingungen.<\/p>\n
Art. 7.1 (Haftungsbefreiung)<\/p>\n
Art.8.1, 8.2, 8.3 und 8.4 (Eigentumsvorbehalt)<\/p>\n
Art. 9.1 und 9.2 (Ausdr\u00fcckliche Vertragsklausel)<\/p>\n
Art. 10.1 (Anwendbares Recht)<\/p>\n
Art. 11.1 (Gerichtsstand)<\/p>\n
Art. 12.1 (Sprache)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Allgemeine Verkaufsbedingungen GEGENSTAND 1.1 Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln den Verkauf von Waren\/Artikeln von CREA-SI sas durch Trevisani Maria und C. (nachfolgend „der Verk\u00e4ufer“ genannt), wie in der Bestellform angegeben und angezeigt, die f\u00fcr alle rechtlichen Zwecke als Kaufangebot des Kunden betrachtet werden muss. 1.2 Daher regeln die oben genannten Verkaufsbedingungen nicht den Verkauf von Waren\/Artikeln,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7505","page","type-page","status-publish","hentry","prodpage-classic"],"yoast_head":"\n